OEM hija l-Original Equipment Manufacturer (OEM), tirreferi għal mod ta' "produzzjoni tal-funderija", it-tifsira tagħha hija li l-produtturi mhux jipproduċu prodott direttament, jużaw il-ħakma tagħhom tat-"teknoloġija ewlenija", biex ikunu responsabbli għad-disinn u l-iżvilupp, jikkontrollaw il-"kanali" tal-bejgħ, u jgħaddu kompiti speċifiċi ta' pproċessar lil kumpaniji oħra biex jagħmlu dan il-mod. Dan il-mod huwa fenomenu komuni li qed jitfaċċa gradwalment fid-dinja wara l-iżvilupp tal-industrija elettronika, li ġie adottat minn intrapriżi internazzjonali ewlenin bħal Microsoft u IBM.
Bl-Ingliż, OEM tfisser il-Manifattur tat-Tagħmir Oriġinali (Original Equipment Manufacturer). Skont it-tifsira litterali, it-traduzzjoni għandha tkun skont il-Manifatturi tat-Tagħmir Oriġinali (Original Equipment Manufacturers). Tirreferi għal Manifattur skont ir-rekwiżiti ta' Manifattur ieħor għall-produzzjoni ta' prodotti u aċċessorji, imsejħa wkoll tokens jew produzzjoni OEM awtorizzata. Tista' tintuża l-magni f'isem sottokuntrattur, jew tirrappreżenta wkoll l-ipproċessar ta' sottokuntrattur. Din il-vizzju domestiku jissejjaħ produzzjoni kollaborattiva, u huwa t-tielet l-ipproċessar.
Iktar ma jkollok klijenti OEM, iktar ikun għoli s-sehem tiegħek fis-suq.
https://www.china-bolt-pin.com/
Fil-preżent, meta manifattur irid jestendi l-marka tiegħu stess, hemm tliet toroq quddiemu: jew agħmel dan hu stess; Jew tgħaqqad xi kumpaniji relatati; Fil-prattika, ħafna intrapriżi għandhom it-tendenza li jadottaw it-tielet approċċ.
ODM huwa prodott iddisinjat minn manifattur wieħed li jista', f'xi każijiet, ikun preferut minn manifatturi ta' marki oħra, li jeħtieġu l-isem tad-ditta ta' dawn tal-aħħar għall-produzzjoni, jew jimmodifikaw xi ftit id-disinn (bħall-pożizzjoni taċ-ċavetta) għall-produzzjoni. L-akbar vantaġġ ta' dan huwa li manifatturi oħra jnaqqsu l-ħin tal-iżvilupp tagħhom stess. Xi nies huma mdorrijin isejħu dawn il-prodotti OEM; fil-fatt jissejħu ODM. Pereżempju, xi laptops tal-marka Ġappuniża huma fil-fatt magħmula minn manifatturi Tajwaniżi. Wara dan, dawk li jagħmlu l-laptops Tajwaniżi setgħu jipproduċu bil-massa laptops taħt l-ismijiet tad-ditta tagħhom stess billi jimmodifikaw ċerti dettalji tad-disinn jew aċċessorji. Ir-raġuni hija li jagħmlu odms għal dawn il-marki Ġappuniżi, mhux oems. Naturalment, nistgħu ngħidu li kollha huma prodotti mill-istess linja ta' produzzjoni.
Ħin tal-posta: 22 ta' Awwissu 2019